法律声明

选择各种语言可查看条款的翻译版本。

下载Origin客户端

至ORIGIN网上商店购买须知:

进入ORIGIN网上商店需安装客户端 并且签署用户授权协议.

用户协议

EA 已将服务条款及软件最终用户许可协议(EULA) 合并为新用户协议。此次更改旨在减少向您提供的文件数量,使得文件内容更易于阅读和理解。重要的是,我们并未通过这些更改削减您的权利。

 

以下是更改内容:

 

  • EA 最终用户许可协议(EULA) 和服务条款中之前包含的条款现在均可在本文件中找到。
  • 为每部分添加目录和标题,有助于快速轻松地查看条款。
  • 简化并重新整理部分规定,更方便参考。
  • 语言表达更清晰,更易于理解。

 

健康信息 (新版)

虚拟现实(VR)

在玩EA VR 游戏时, 必须配备兼容的头戴装置及其他所需的补充硬件(例如: PlayStation®VR 须配备PlayStation®Camera )。

 

为了更好地进行VR体验, 请注意做到以下几点,以限制对健康的损害及负面影响:

  • 阅读VR 头戴装置使用指南中的健康与安全提醒。
  • 确保充足的游戏空间且挪开所有障碍物,保证游戏时不受他人或宠物干扰,因为您在游戏过程中可能无法看见或听见周围的任何动静。 
  • • 游戏时,把音量调低至能够察觉到周围发生的状况,这样也可避免听力受损。
  • 如果您有癫痫症病史,在玩VR前必须征询医生意见。

 

游戏时,请做到以下几点:

  • 以坐姿为宜。 
  • 游戏时须每隔10至15分钟休息。
  • • 用户使用VR后可能会产生晕眩﹑重复性劳损及眼部疲劳。  当感到头晕﹑恶心或任何不适时,立刻停止使用VR。 


以下是主要头戴装置制造商的补充重要健康信息。请在玩虚拟现实游戏前仔细阅读此信息。

 

英语 丹麦语
中文  西班牙语
德语   意大利语
法语      韩文
日语     挪威语
荷兰语 芬兰语
波兰语 瑞典语

 

侵权通知 (DMCA)

Electronic Arts Inc.(“EA”)尊重他人的知识产权,并希望使用我们服务的用户也能如此。根据1998 年颁布的Digital Millennium Copyright Act (DMCA),如果您认为您的作品版权遭受侵犯,并且通过EA或其子公司运营的网站或在线服务能够访问,您可以通知我们的版权代理机构。

 

在向我们提交侵权通知时,您需要提交以下书面信息(请咨询您的法律顾问或参见DMCA 第512 条(c)(3),以确认这些要求):

 

  • 声称遭到侵权的版权作品说明;
  • 声称遭到侵权的材料说明,以及合理充分的信息,能够让我们找到涉嫌侵权的材料;
  • 您的姓名、地址、电话,以及电子邮箱(如有);
  • 您确切认为所使用的材料未取得版权所有人、其代理人以及法律授权的声明;
  • • 确认通知中的信息准确无误,否则受伪证罪处罚;并且您获得授权,代表专有权所有人行事的声明,以及
  • 您获得授权,代表其行事的版权所有人的纸质或电子签名。


 

请将您的通知以下列方式提交至:

 

版权代理机构
Electronic Arts Inc.
209 Redwood Shores Parkway
Redwood City, CA 94065
传真: 650-628-1422
电子邮箱: copyright@ea.com

 

请注意,按上述地址向艺电股份有限公司发送通知之后,公司所有相关子公司和部门都会收到邮件,包括但不限于:BioWare、Criterion Games、EA Digital Illusions (“DICE”)、Maxis、Pogo Corporation、PopCap Games、Visceral 和Electronic Arts Europe。

 

请注意,根据DMCA 第512 条(f),如果您在知情的情况下,对材料或行为侵权情况作出虚假陈述,将要承担损害赔偿责任(包括法律费用和律师费)。不要提出虚假索赔!

 

请注意,您在侵权通知中所提供的信息,将会转发至发布侵权材料的人员手中。

 

服务条款 (先于用户协议)

以前的服务条款:

生效日期:2012 年11 月18 日
生效日期:2011 年8 月25 日

控制台

 

PlayStation®3 和 Xbox 360

拥有互联网连接和EA账户,并接受EA保密和Cookie协议以及用户协议,方可访问在线功能。必须年满16 周岁才能访问在线功能。请登录WWW.EA.COM/ASIA,查看EA 保密和Cookie协议及用户协议。EA可能会在WWW.EA.COM/1/SERVICE-UPDATES-SC上发布公告30 天后撤除相关的在线功能。

PlayStation®4 和 Xbox One

接受用户协议方可游戏。拥有互联网连接和EA账户,并接受EA保密和Cookie协议,方可访问在线功能。  必须年满16 周岁才能访问在线功能。  请登录WWW.EA.COM/ASIA,查看EA 保密和Cookie协议及用户协议。  请登录HTTP://WWW.EA.COM/ZH-CN/LEGAL,查看补充条款。继续游戏可能需要进行强制性内容更新。内容下载可能产生宽带使用费用。在可用情况下,EA 可能会提供特定增量内容和/或更新,且不另行收费。产品可能带有收集在线数据的软件,用以插入广告。  EA 可能会在WWW.EA.COM/1/SERVICE-UPDATES-SC 上发布公告30 天后撤除相关的在线游戏内容和服务。

 

移动平台

标准
iOS
Kindle
Mac OS X
HP/Palm
Apple TV

PC游戏EULA

在线发布

Battlefield 1™

您必須具備網際網路連線、EA帳號、接受產品和ORIGIN的使用者授權協議(EULAS)、EA 隱私與Cookie政策、服務條款、安裝ORIGIN客戶端軟體(www.origin.com/zh-tw/about)、以及使用所附的單一序號註冊,以遊玩和存取線上功能。 序號註冊限制一組序號對應一組EA 帳號。 序號在使用後不得轉讓,並至少於線上功能提供時持續有效。 您必須年滿13歲才能存取線上功能。 需要更新內容才能進行遊玩。 下載內容可能會產生頻寬使用費用。 您可以購買額外的遊戲內容。 您可以在下列網址閱讀EA隱私與Cookie政策和服務條款:www.ea.com/asia 。 您可以在下列網址閱讀使用者授權協議和其他公告事項:www.ea.com/1/product-eulas-tc 。 EA在下列網址發佈通知30天後,可能將其線上功能收回:www.ea.com/1/service-updates-tc 請造訪 http://help.ea.com/tw 以取得支援或查詢。

Battlefield 4™

需要接入互联网进行产品激活。

要进行游戏和使用在线服务内容,需要互联网接入、EA账户、接受并同意产品和 ORIGIN 最终用户许可协议(EULAS)、ORIGIN 客户端软件安装(WWW.ORIGIN.COM/ABOUT)以及使用随附的单用户序列号进行注册。 单个序列号仅限单个 EA账户进行注册。 序列号在使用后不可转让,并在在线服务持续可用期间内始终有效。 您必须年满 16 周岁以上才能进行在线游戏。 关于 EA 在线隐私政策和服务条款,可登陆 WWW.EA.COM 查阅。 关于 EULAS 和附加声明,可登陆 WWW.EA.COM/1/PRODUCT-EULAS 查阅。 EA 可能在 WWW.EA.COM/1/SERVICE-UPDATES 上公告发布 30 天后撤除相关的在线游戏内容和服务。 如存在可用内容和/或更新,EA 可能会适时提供特定增量内容和/或更新,并不另行收费。

该游戏中涉及的武器或车辆并不表示与任何武器或车辆制造商存在机构隶属、接受赞助或代言关系。

Battlefield 4 China Rising

Battlefield 4 Dragon's Teeth

Battlefield 4 Final Stand

Battlefield 4 Naval Strike

Battlefield 4 Second Assault

 

需要接入互联网进行产品激活。

要求计算机安装 BATTLEFIELD 4。 要进行游戏和使用在线服务内容,需要互联网接入、EA账户、接受并同意产品和 ORIGIN 最终用户许可协议(EULAS)、ORIGIN 客户端软件安装(WWW.ORIGIN.COM/ABOUT)以及使用随附的单用户序列号进行注册。 单个序列号仅限单个 EA账户进行注册。 序列号在使用后不可转让,并在在线服务持续可用期间内始终有效。 您必须年满 16 周岁以上才能进行在线游戏。 关于 EA 在线隐私政策和服务条款,可登陆 WWW.EA.COM 查阅。 关于 EULAS 和附加声明,可登陆 WWW.EA.COM/1/PRODUCT-EULAS 查阅。 EA 可能在 WWW.EA.COM/1/SERVICE-UPDATES 上公告发布 30 天后撤除相关的在线游戏内容和服务。 如存在可用内容和/或更新,EA 可能会适时提供特定增量内容和/或更新,并不另行收费。 包含通过在线数据收集以提供游戏内置广告的软件。

该游戏中涉及的武器或车辆并不表示与任何武器或车辆制造商存在机构隶属、接受赞助或代言关系。

Battlefield™ Hardline

需要接入互联网进行产品激活。

要进行游戏和使用在线服务内容,需要互联网接入、EA账户、接受并同意产品和 ORIGIN 最终用户许可协议(EULAS)、ORIGIN 客户端软件安装(WWW.ORIGIN.COM/ABOUT)以及使用随附的单用户序列号进行注册。 单个序列号仅限单个 EA账户进行注册。 序列号在使用后不可转让,并在在线内容可用期间内始终有效。 您必须年满 16 周岁以上才能进行在线游戏。 了解 EA 在线隐私及COOKIE政策和服务条款,可登录WWW.EA.COM。 关于 EULAS 和附加声明,可登陆 WWW.EA.COM/1/PRODUCT-EULAS 查阅。 软件采用 PUNKBUSTER 反作弊技术。 关于 PUNKBUSTER 更多相关信息,请访问 EVENBALANCE.COM。 EA 可能会在 WWW.EA.COM/1/SERVICE-UPDATES 上公告发布 30 天后撤除相关的在线游戏内容和服务。

该游戏中涉及的武器或车辆并不表示与任何武器或车辆制造商存在机构隶属、接受赞助或代言关系。

Dragon Age™: Inquisition

需要接入互联网进行产品激活。


要访问在线供能,需要连接互联网、建立EA账户并使用购买的新版完整零售产品所附带的单独使用序列号进行注册。每个序列号只能注册一个EA账户。序列号一经使用便不可转让,且只要在线功能可用,就应当在最低限度内有效。有其他序列号可以购买。您必须年满16周岁才能访问在线供能。关于EA ONLINE保密和COOKIE协议以及服务条款,请访问WWW.EA.COM。在通过WWW.EA.COM/1/SERVICE-UPDATES发布通知30日之后,EA即可撤销在线功能。EA可能提供特定的增量内容和/或更新(如可用)而不收取额外费用。+AG57:AG61

 

FIFA 15


需要接入互联网进行产品激活。

要进行游戏和使用在线服务内容,需要互联网接入、EA账户、接受并同意产品和 ORIGIN 最终用户许可协议(EULAS)、ORIGIN 客户端软件安装(WWW.ORIGIN.COM/ABOUT)以及使用随附的单用户序列号进行注册。 单个序列号仅限单个 EA账户进行注册。 序列号在使用后不可转让,并在在线内容可用期间内始终有效。 您必须年满 16 周岁以上才能进行在线游戏。 可能需要购买额外游戏中相关内容。 了解 EA 在线隐私及 COOKIE 政策和服务条款,可登录 WWW.EA.COM。 关于 EULAS 和附加声明,可登陆 WWW.EA.COM/1/PRODUCT-EULAS 查阅。 EA 可能会在 WWW.EA.COM/1/SERVICE-UPDATES 上公告发布 30 天后撤除相关的在线游戏内容。 如存在可用内容和/或更新,EA 可能会适时提供特定增量内容和/或更新,并不另行收费。

FIFA 16

需要使用互联网连接来激活产品。

要开始游戏并访问在线功能,需要配置互联网连接、建立EA帐户、接受产品和ORIGIN的《最终用户许可协议》(EULA)、安装ORIGIN客户端软件(WWW.ORIGIN.COM/ABOUT)并使用附带的单用户序列号进行注册。每个序列号只能注册一个ORIGIN帐户。序列号一旦使用就不可转让,而且只要在线功能可用,就至少应当被视为有效。您必须年满16周岁才可以进行游戏。可以在游戏中购买更多内容。关于EA《保密和COOKIE协议》以及《服务条款》,请访问WWW.EA.COM。关于《最终用户许可协议》和其他披露信息,请访问WWW.EA.COM/1/PRODUCT-EULAS。在通过WWW.EA.COM/1/SERVICE-UPDATES发布通知30日之后,EA即可撤销在线功能。本产品所含的软件可在线收集数据用于提供游戏内广告。EA可提供特定的增量内容和/或更新(如可用),且不收取额外费用。

Need for Speed™ Rivals

需要接入互联网进行产品激活。

要进行游戏和使用在线服务内容,需要互联网接入、EA账户、接受并同意产品和 ORIGIN 最终用户许可协议(EULAS)、ORIGIN 客户端软件安装(WWW.ORIGIN.COM/ABOUT)以及使用随附的单用户序列号进行注册。 单个序列号仅限单个 EA账户进行注册。 序列号在使用后即不可转让。 关于 EULAS 和附加声明,可登陆 WWW.EA.COM/1/PRODUCT-EULAS 查阅。 关于 EA 在线隐私政策和服务条款,可登陆 WWW.EA.COM 查阅。 您必须年满 16 周岁以上才能激活软件、使用在线内容并注册 ORIGIN 帐户。 EA 可能会在 WWW.EA.COM/1/SERVICE-UPDATES 上公告发布 30 天后撤除相关的在线游戏内容和服务。 如存在可用内容和/或更新,EA 可能会适时提供特定增量内容和/或更新,并不另行收费。

Plants vs. Zombies™ Garden Warfare

需要持续互联网接入确保正常游戏。

要进行游戏,需要互联网接入、EA账户、接受并同意产品和 ORIGIN 最终用户许可协议(EULAS)并安装 ORIGIN 客户端软件(WWW.ORIGIN.COM/ABOUT)。 您必须年满 16 周岁以上才能使用在线内容和服务。 关于 EA 在线隐私政策和服务条款,可登陆 WWW.EA.COM 查阅。 关于 EULAS 和附加声明,可登陆 WWW.EA.COM/1/PRODUCT-EULAS 查阅。 EA 可能会在 WWW.EA.COM/1/SERVICE-UPDATES 上公告发布 30 天后撤除相关的在线服务。 如存在可用内容和/或更新,EA 可能会适时提供特定增量内容和/或更新,并不另行收费。

STAR WARS™ Battlefront™

产品激活需连接网络。

网络连接、EA账户、产品接受和ORGIN终端用户许可协议(EULAS)、EA隐私及COOKIE政策和服务条款、ORGIN客户软件安装(www.origin.com/about)及游戏和访问在线特征、积分内容(如有)所需要的附有单独用途序列号的注册。 单个序列号仅限单个ORIGIN帐户进行注册。 序列号在使用后不可转让,并于在线内容可用期间内始终有效。 您必须年满16周岁才能进行在线游戏。 游戏软件包含防诈骗技术;查看EULA了解更多细节。 了解EA在线隐私及COOKIE政策和服务条款,可登录WWW.EA.COM。 关于EULAS和附加声明,可登录WWW.EA.COM/1/PRODUCT-EULAS查阅。 包含通过在线数据收集以提供游戏内置广告的软件。 EA可能会在 WWW.EA.COM/1/SERVICE-UPDATES 上公告发布30天后撤除相关的在线游戏内容和服务。 如存在可用内容和/或更新,EA可能会适时提供特定增量内容和/或更新,并不另行收费。

STAR WARS The Old Republic

要进行游戏,需要有效的信用卡或付费游戏卡(如有)、互联网接入和付费订购。 零售版购买内含 30 天游戏订购。

要进行游戏,需要接受并同意最终用户使用和许可协议 (“EUALA”)、持续互联网接入并使用随附单用户序列号进行注册。 必须年满 16 周岁以上才能进行注册。 序列号在使用后即不可转让。 要进行游戏,需要进行付费订购并具备有效的付款方式。 在线下载游戏需要接受并同意 ORIGIN 最终用户许可协议 (“EULA”) 并安装 ORIGIN 应用软件 (WWW.ORIGIN.COM/ABOUT)。 可登陆 WWW.EA.COM/1/PRODUCT-EULAS 查阅 EUALA、EULA 和附加声明。 可能适用相关的付款方式年龄限制。 SWTOR 可能适时终止其在线服务。 敬请参见 EUALA 中的详细说明。 同意由 LUCASFILM ENTERTAINMENT COMPANY LTD. (“LUCASFILM”) 娱乐有限公司分享相关帐户信息。 游戏目标用户仅限北美和欧洲。 可登陆 WWW.SWTOR.COM 查阅相关隐私政策和服务条款。 所有游戏相关的条款和条件始终有效。 产品购置费用中包含最初 30 天的订购费用。 订购可随时取消。 敬请访问 WWW.SWTOR.COM 了解更多详情。

The Sims™ 4

要进行游戏和使用在线服务内容,需要互联网接入、EA账户、接受并同意产品和 ORIGIN 最终用户许可协议(EULAS)、ORIGIN 客户端软件安装(WWW.ORIGIN.COM/ABOUT)以及使用随附的单用户序列号进行注册。 单个序列号仅限单个 EA账户进行注册。 序列号在使用后不可转让,并在在线内容可用期间内始终有效。 您必须年满 16 周岁以上才能进行在线游戏。 了解 EA 在线隐私及 COOKIE 政策和服务条款,可登录 WWW.EA.COM。 关于 EULAS 和附加声明,可登陆 WWW.EA.COM/1/PRODUCT-EULAS。 EA 可能会在 WWW.EA.COM/1/SERVICE-UPDATES 上公告发布 30 天后撤除相关的在线游戏内容和服务。 包含通过在线数据收集以提供游戏内置广告的软件。 如存在可用内容和/或更新,EA 可能会适时提供特定增量内容和/或更新,并不另行收费。

Titanfall™

需要持续互联网接入确保正常游戏。 参见反面的年龄限制要求。

要进行游戏和使用在线服务内容,需要互联网接入、EA账户、接受并同意产品和 ORIGIN 最终用户许可协议(EULA)、ORIGIN 客户端软件安装(WWW.ORIGIN.COM/ABOUT)以及使用随附的单用户序列号进行注册。 单个序列号仅限单个 EA账户进行注册。 序列号在使用后不可转让,并在在线服务持续可用期间内始终有效。 您必须年满 13 周岁以上才能进行在线游戏。 关于 EA 在线隐私政策和服务条款,可登陆 WWW.EA.COM 查阅。 关于 EULAS 和附加声明,可登陆 WWW.EA.COM/1/PRODUCT-EULAS 查阅。 如存在可用内容和/或更新,EA 可能会适时提供特定增量内容和/或更新,并不另行收费。 EA 可能在 WWW.EA.COM/1/SERVICE-UPDATES 上公告发布 30 天后撤除相关的在线游戏内容和服务。